The tracert is executed only in ipv4 and without name resolution to get a consistent number of columns in the output, the eigth colum/token is selected (where the ip address is shown) and directly the value in the variable is echoed.
Tracert Unable To Resolve Target System Name