DID is associated with long-term exposure to trauma, often chronic traumatic experiences during early childhood. It is often misunderstood and portrayed incorrectly in popular media.
The question is: why did the English adapt the name pineapple from Spanish (which originally meant pinecone in English) while most European countries eventually adapted the name ananas, which came from the Tupi word nanas (also meaning pineapple).